L'IMPORTANZA DEI VOSTRI COMMENTI

Ci metto tutto il mio entusiasmo per creare un post. Talvolta è immediato a volte richiede tempo e impegno. Se mostrate di gradire un post, un vostro commento è la mia ricompensa per il tempo che gli ho dedicato. Un grazie a chi leggendomi lascerà una traccia della propria visita.

Barbara

Le mie creazioni sono protette dal copyright.

myfreecopyright.com registered & protected

mercoledì 13 febbraio 2013

Matrimonio... Wedding

Il matrimonio.. un giorno speciale!!
Un giorno da ricordare.
Un cuore romantico per dare
il benvenuto nella nuova casa ai novelli sposi..
 The marriage .. a special day!
A day to remember. A romantic heart to give
welcome to the new house newlyweds ..
un cuore in legno chiaro intrecciato e decorato
con nastri di organza oro e bianco, nastro di raso bianco
e nastro di feltro bianco. 
Decorato con due quadrifogli e una coccinella
in  pasta polimerica a effetto Thun dal colore beige
per armonizzarsi con il tutto!!
E per completare fiocchettino di nastro di feltro bianco
decorato con tre stelle alpine.
Moltooooo romantico!!
 a heart and decorated in light wood woven
with organza ribbons of gold and white, white satin ribbon
and strip of white felt.
Decorated with two four-leaf clovers and a ladybird
in polymer clay in effect from Thun beige
to harmonize with everything!
And to complete little bow of felt tape white
decorated with three edelweiss.
Very romantic!

E poi la torta nuziale.. presentata con il
cake topper personalizzato.
 And then the wedding cake .. presented with the
custom cake topper.
Realizzato a mano in pasta polimerica
con richieste ben precise..
come il cappello da alpino sullo sposo
o la giacca con le toppe
o il vestito semplice in rosa antico per lei!!
 E poi le bomboniere con i miei bottoni artigianali!
 Handmade in polymer clay with requests precise ..
as the Alpino hat groom or jacket with patches
or simple dress in old rose for you!
  And then the wedding favors with my handmade buttons!
Romantiche e essenziali.
 Romantic and essential.

E infine un piccolo dono agli sposi da parte di un parente 
che mi ha chiesto di realizzare un quadretto
portachiavi con dei dettagli personalizzati e 
così eccolo..
 And finally, a small gift to the newlyweds by a relative
who asked me to make a picture
keychain with custom details and so here it is ..
Rigorosamente confezionato in una semplice bustina in pannolenci
color panna e chiuso da un nastro in organza giallino/oro
e nastro di raso avorio.
Delizioso regalo per un'occasione importante!!
Gli sposi hanno gradito moltissimo
e questo mi riempie di gioia anche perchè
alcune cose sono state per me
una vera sfida non avendole mai fatte
come il cake topper!!
 Strictly packaged in a simple sachet in pannolenci
cream and closed with a organza ribbon yellow / gold
and ivory satin ribbon.
Delightful gift for an occasion important!
The spouses have cared very much
and this fills me with joy also because
some things have been for me
a challenge by failing ever made
as the cake topper!

Kiss
Barbara

lunedì 11 febbraio 2013

Carnevale a Vitorchiano (VT) 2013 ...Carnival in Vitorchiano

Anche quest'anno è tempo di carnevale!!
Coriandoli, maschere, scherzi e tante risate!!
 Mi sono occupata di nuovo delle maschere di due carri allegorici, 
pinguini e maschere veneziane.

Also this year is carnival time!
Confetti, masks, jokes and lots of laughter!
I have dealt with new masks of two floats, penguins and Venetian masks.

 Il pinguino è in pannolenci .. un po impegnativo da cucire ma bello il risultato!!

The penguin is pannolenci .. a little challenging to sew but beautiful result!
 Poi c'era il carro allegorico "Cars" e qui ha partecipato mia figlia ma i 
costumi non li ho realizzati io!!

Then there was the float "Cars" and here he attended my daughter but
costumes I have not made ​​me!

 Al carro dei veneziani ha partecipato alla sfilata anche la piccolina di casa!! Il costume era composto da un mantello lungo e ampio bicolore da polsini in pizzo e una specie di cravatta a balze in pizzo. Per completare maschera sul viso impreziosita da strass e piume!! Inoltre c'erano anche i gondolieri con maglietta a righe rossa e bianca o blu e bianca, con cinta, foulard e cappello!! Molto belli!!

 The chariot of the Venetians took part in the parade also the baby of the house! The costume consisted of a long coat and wide two-tone lace cuffs and a kind of tie lace flounces. To complete face mask embellished with rhinestones and feathers! In addition there were the gondoliers striped shirt with red and white or blue and white, with belt, scarf and hat! Very beautiful!

E' stato faticoso cucire tanti costumi diversi ma come sempre
è una soddisfazione vederli sfilare!! 
E le mie bimbe si son divertite tantissimo!!
Buon Carnevale!!

 It 'was hard sewing many different costumes but as always
is a great satisfaction to see them pull out!
And my girls they are so much fun!
Happy Carnival!


Barbara

Google+ Badge


geo localizzatore